بدله إذا عدم : وزنه حبّ ورد وثلث وزنه صندل . * أمير باريس : ( أداما ماي ويذميم بالأمازيغية ) : Berberis vulgaris [ الفصيلة البرباريسية - [ Berberidaceae F . Berberide ; Epine vinette ; vinettier E . Berberry ; Pipperidge . 3 - آس تفسير الماهية : هو معروف ويسمّى عند العامة بالرّيحان . والريحان في الحقيقة هو كلّ ما فيه رائحة عطرية من الأشجار والنّبات ، إلّا أنّ العامة غلّبوا هذا اللفظ وجعلوه علما على هذا النوع من الشجر الذي هو الآس ، فالألف واللام فيه للغلبة لا للتعريف كالعقبة والكتاب . طبيعته : بارد في الأولى يابس في الثانية . منافعه : شرابه وطبيخه وكلّ ما دبّر منه عاقل للبطن ، قاطع لنزف الدم ، مقوّ للأعضاء النحيفة ، مجفّف للعرق « 1 » شادّ للمفاصل ، نافع من السّعال والخفقان ، مدرّ للبول ذاهب بحرقته ، مبرّد لحرق النار وللحمرة والشّرى . ويستعمل غضّا ويابسا ، ويابسه أكثر تجفيفا من غضّه . بدله إذا تعذر وجوده : عفص أو قشر الرمّان . * آس : Ruscus aculeatus [ الزّنبقيات - [ Liliaceae F . Fragon piquant ; petit houx E . Butcher's broom ; Knee - holly

--> ( 1 ) في ب : للعروق ، وهو تصحيف ظاهر .